Privacy Policy

In accordance with the provisions of the "Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares", declares TRABE DESARROLLOS, to be a legally constituted company in accordance with Mexican law with domicile at: Calle Diagonal 36 #244, 97305 Merida, Yucatan, Mexico and as responsible for the processing of your personal data for contact purposes, makes you aware that the information of our customers / suppliers / candidates is treated as strictly confidential so:

CUSTOMERS:

Personal data that will be collected are: [name and surname], [nationality], [address and private telephone numbers], [occupation, address, telephone number of place of work, company and position where you work], [email], [place and date of birth], [marital status and marital regime], [full name and surname of spouse], [number of children and ages], [individual and/or family income(s)]; stating to you. Also, in no case you will be asked for personal data classified as "sensitive", according to the LFPDPPP. Your personal data will be processed for (a) [legitimization, credit and mortgage, financial, factoring negotiability, control of associates and users and data flow and storage purposes], in order to adequately provide you with the goods and services you request (modern, functional residential solutions); and/or when it is required to identify you in any type of legal or business relationship in real estate between you and TRABE DESARROLLOS, and/or between you and TRABE DESARROLLOS with third parties; also when we must inform you about changes in such goods and services and evaluate the quality of care we provide and (b) for [marketing, advertising, brokerage and commercial prospecting purposes], when we wish to promote our services to you. We also inform you that your personal data may be transferred to affiliated companies, companies inside and outside the country, and processed by persons other than this company. In that sense, your information may be shared with individuals or companies, public agencies or private entities with which we have some kind of legal relationship or real estate business as [Ministry of Finance and Public Credit, Financial Intelligence Unit under the Federal Law for the Prevention and Identification of Operations with Resources of Illicit Origin], in order to give continuity to the business relationships that we establish with you and / or between you and us with third parties.

SUPPLIERS:

Personal data that will be collected from you in case you are an individual are: [name and surname], [occupation, address, telephone number of workplace, company and position in which you work], [email], [place and date of birth], [CURP], [RFC], [bank account statement]. Personal data that will be collected from you in case you are a legal entity are: [corporate name - tax number], [name of attorney-in-fact, copy of power of attorney, CURP, articles of incorporation, proof of address, copy of official identification], [telephone number of place of work], [IMSS employer registration in case you are a contractor], [email], [bank account statement]. Also, in no case will personal data classified as "sensitive" be obtained without authorization according to the LFPDPPP. Your personal data will be processed for (a) [data storage purposes in our systems, supplier registration process, invoicing, payments, tax and legal compliance and will be kept in the databases for the duration of the business relationship and when it ends will be retained additionally up to 5 years for auditing purposes by the authorities].

CANDIDATES:

Personal data that will be collected are: [name and surname], [nationality], [address and telephone numbers], [occupation, address, telephone number of place of work, company and position in which you work], [email], [place and date of birth, unique population registry code, federal taxpayer registry, rfc], [marital status and marital regime], [full name and surname of spouse], [number of children and ages], [individual and/or family income(s).Also, in no case will you be asked for personal data classified as "sensitive", according to the LFPDPPP. Your personal data will be processed for (a) [purposes of data storage in the labor exchange, recruitment, selection, placement or hiring process, will be kept in the personal databases for the application of the psychometric test, in case of being hired will be used for the preparation of employment contract, make the opening of bank accounts for the payment of payroll, maintain the necessary information bases to comply in time and form to the payment of payroll and other economic benefits granted by the company to its employees, information to third parties for the registration of major medical expenses insurance, life insurance, IMSS, INFONAVIT and to comply with legal obligations under the Federal Labor Law, Income Tax Law, Social Security Law and any other law that the company is obliged to comply with.]

USE OF COCKIES

TRABE DESARROLLOS uses various technologies to improve the efficiency of the website including your experience when browsing the site. Cookies are small amounts of information that are stored in the browser used by each user for the server to remember certain information that can be used later. This information allows us to identify you and save your personal preferences to provide you with a better browsing experience. We remind you that you can disable, deactivate or adjust the use of cookies and other technologies by following the procedures of the Internet browser you use. 1. Select the "settings" option or tools according to your browser. 2. Select the option to disable cookies. 3. This process will not only disable cookies from our site, but from your browser as a whole. The personal data that can be obtained through the use of these technologies are the following: Identifiers, username and passwords of a session; region you are in; type of browser; type of operating system; date and time of the start and end of a session; web pages visited; searches performed and advertisements reviewed. These technologies may be disabled by following the procedures of the Internet browser you use. To exercise your rights to Access, Rectify and Cancel your personal data, as well as to Oppose the treatment, revoke the consent that for such purpose you give us and to know the procedures, requirements and deadlines provided for this purpose, at any time you can go personally or through your legal representative by written request in duplicate, or by signing the forms that we have implemented; with a clear and precise description of the personal data concerned. It will be understood that you have given your consent for your personal data to be processed and transferred under the terms indicated in this privacy notice, if upon presentation of this privacy notice you do not express your opposition. You may revoke your consent in writing by writing to contacto@trabe.mx, who will process the requests in accordance with the LFPDPPP. Any modification to this privacy notice may be consulted on the Internet pages [www.trabe.mx], [privacy notice section].

MEANS TO EXERCISE THE RIGHTS OF THE HOLDERS OF PERSONAL DATA AND REVOCATION OF CONSENT.

By virtue of the fact that TRABE DESARROLLOS at all times treats Personal Data in accordance with applicable law, at all times customers have the right to: -Access their Personal Data; -Rectify their Personal Data when it is inaccurate or incomplete; -Cancel their Personal Data; -Oppose for legitimate cause the Processing of their Personal Data, and/or Revoke their consent to the processing of their Personal Data at any time, in order to stop using it. -The exercise of the rights of Access, Rectification, Cancellation or Opposition of Personal Data and Revocation of consent made by customers must be made upon request to TRABE DESARROLLOS and contain at least the following: -The name of the owner, address and email to communicate the response to your request; -The documents proving the identity or, where appropriate, the legal representation of the holder; -The clear and precise description of the Personal Data in respect of which it seeks to exercise any of the above rights (in the case of rectification should indicate the changes to be made and provide documentation to support your request); -Any other element or document that facilitates the location of personal data.For the purpose of the above TRABE DESARROLLOS offers customers the following email: contacto@trabe.mx. TRABE DESARROLLOS will respond to customer requests within a period not exceeding 30 working days from the date of receipt of the request, through the email that has been provided for this purpose. The exercise by customers of the aforementioned rights shall be subject to applicable laws and regulations in force in Mexico.

SENSITIVE PERSONAL DATA.

In accordance with the Federal Law for the Protection of Personal Data in Possession of Private Parties, "Sensitive Personal Data" means: "those that may reveal aspects such as racial or ethnic origin, present and future health status, genetic information, religious, philosophical and/or moral beliefs, union membership, political opinions, sexual preference". In the event that TRABE DESARROLLOS requires Sensitive Personal Data from customers, they must provide their express consent.

CHANGES TO THE PRIVACY NOTICE.

TRABE DESARROLLOS reserves the right to modify the content of this Privacy Notice at any time. Any change in the Privacy Notice will be informed to its customers by sending a personal notice, once the Privacy Notice is known and signed by the customer will automatically enter into force.